Recent research has provided a wealth of evidence highlighting the pivotal role of high-order interdependencies in supporting the information-processing capabilities of distributed complex systems. These findings may suggest that high-order interdependencies constitute a powerful resource that is, however, challenging to harness and can be readily disrupted. In this paper, we contest this perspective by demonstrating that high-order interdependencies can not only exhibit robustness to stochastic perturbations, but can in fact be enhanced by them. Using elementary cellular automata as a general testbed, our results unveil the capacity of dynamical noise to enhance the statistical regularities between agents and, intriguingly, even alter the prevailing character of their interdependencies. Furthermore, our results show that these effects are related to the high-order structure of the local rules, which affect the system’s susceptibility to noise and characteristic time scales. These results deepen our understanding of how high-order interdependencies may spontaneously emerge within distributed systems interacting with stochastic environments, thus providing an initial step toward elucidating their origin and function in complex systems like the human brain.